Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
110 of 44 results
1.
Solid Action Desktop File Generator
Solid aksje buroblêd triem generator
Translated by berend
Located in DesktopFileGenerator.cpp:36
2.
Tool to automatically generate Desktop Files from Solid DeviceInterface classes for translation
Ark foar it automatysk oanmeitsjen fan buroblêdtriemmen fan Solid apparaat omjouwing klassen foar oersetting
Translated by berend
Located in DesktopFileGenerator.cpp:36
3.
(c) 2009, Ben Cooksley
(c) 2009, Ben Cooksley
Translated by berend
Located in DesktopFileGenerator.cpp:37
4.
Ben Cooksley
Ben Cooksley
Translated by berend
Located in DesktopFileGenerator.cpp:38 SolidActions.cpp:49
5.
Maintainer
Underhâlder
Translated by berend
Located in DesktopFileGenerator.cpp:38 SolidActions.cpp:49
6.
The device must be of the type %1
It apparaat moat fan it tpe %1 wêze
Translated by berend
Located in PredicateItem.cpp:132
7.
Any of the contained properties must match
Ien fan de ynsletten eigenskippen moat oerienkomme
Translated by berend
Located in PredicateItem.cpp:135
8.
All of the contained properties must match
Alle ynsletten eigenskippen moat oerienkomme
Translated by berend
Located in PredicateItem.cpp:138
9.
The devices property %1 must equal %2
It apparaat eigenskip %1 moat lyk wêze oan %2
Translated by berend
Located in PredicateItem.cpp:146
10.
The device property %1 must contain %2
It apparaat eigenskip %1 moat befette %2
Translated by berend
Located in PredicateItem.cpp:150
110 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: berend.