|
|
11.
|
|
|
Solid Device Actions Editor
|
|
|
|
|
Solidi seadme toimingute redaktor
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:45
|
|
|
12.
|
|
|
Solid Device Actions Control Panel Module
|
|
|
|
|
Solidi seadme toimingute juhtpaneeli moodul
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:46
|
|
|
13.
|
|
|
(c) 2009 Solid Device Actions team
|
|
|
|
|
(c) 2009: Solidi seadme toimingute meeskond
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:48
|
|
|
14.
|
|
|
Editing Action %1
|
|
|
|
|
Toimingu %1 muutmine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
ActionEditor.cpp:69
|
|
|
15.
|
|
|
It appears that the predicate for this action is not valid.
|
|
|
|
|
Tundub, et selle toimingu predikaat ei ole korrektne.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:155
|
|
|
16.
|
|
|
Error parsing device conditions
|
|
|
|
|
Viga seadme tingimuste parsimisel
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:160
|
|
|
17.
|
|
|
It appears that the action name, command, icon or condition are not valid. 
Therefore, changes will not be applied. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tundub, et toimingu nimi, käsk, ikoon või tingimus ei ole korrektne.
Seepärast muudatusi ei rakendata. |
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
ActionEditor.cpp:170
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid action
|
|
|
|
|
Vigane toiming
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
ActionEditor.cpp:170
|
|
|
19.
|
|
|
No Action Selected
|
|
|
|
|
Toimingut pole valitud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:203
|
|
|
20.
|
|
|
Cannot be deleted
|
|
|
|
|
Kustutamine ei ole võimalik
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:225
|
