|
|
1.
|
|
|
create method returned 0
|
|
|
|
|
സൃഷ്ടിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള സമീപന രീതി പുജ്യം തിരിച്ചു് തന്നു
|
|
Translated by
Prasad SR
|
|
|
|
Located in
kdeplatformplugin.cpp:141
|
|
|
2.
|
|
|
<qt>Unable to use the <b>%1</b> Multimedia Backend:<br/>%2</qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>%1</b> എന്ന മള്ട്ടിമീഡിയ ബാക്കെന്റ് ഉപയോഗിയ്ക്കാന് സാധിച്ചില്ല:<br/>%2</qt>
|
|
Translated by
Prasad SR
|
|
|
|
Located in
kdeplatformplugin.cpp:148
|
|
|
3.
|
|
|
Unable to find a Multimedia Backend
|
|
|
|
|
മള്ട്ടിമീഡിയ ബാക്കെന്റ് കണ്ടുപിടിയ്ക്കാന് സാധിച്ചില്ല
|
|
Translated by
Prasad SR
|
|
|
|
Located in
kdeplatformplugin.cpp:169
|
|
|
4.
|
|
|
Unable to find the requested Multimedia Backend
|
|
|
|
|
ആവശ്യപ്പെട്ട മള്ട്ടിമീഡിയ ബാക്കെന്റ് കണ്ടുപിടിയ്ക്കാന് സാധിച്ചില്ല
|
|
Translated by
Prasad SR
|
|
|
|
Located in
kdeplatformplugin.cpp:204
|
|
|
5.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Prasad SR
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
6.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Prasad SR
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
