Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6978 of 86 results
69.
Nepomuk Semantic Desktop enables tagging and rating of files integrated with the Desktop Search.
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
70.
Enable Nepomuk Semantic Desktop
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEnableNepomuk)
ਨਿਪੋਮੁਕ ਸਮਿਨਟਿਕ ਡੈਸਕਟਾਪ ਚਾਲੂ
Translated by A S Alam
Located in rc.cpp:35
71.
Strigi Desktop File Indexer
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:46
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
ਸਟਰੀਗੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਫਾਇਲ ਇੰਡੈਕਸਰ
Translated by A S Alam
Located in rc.cpp:38
72.
Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name.
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
73.
Enable Strigi Desktop File Indexer
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEnableStrigi)
ਸਟਰੀਗੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਫਾਇਲ ਇੰਡੈਕਸਰ ਯੋਗ
Translated by A S Alam
Located in rc.cpp:44
74.
File Indexing
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:123
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
ਫਾਇਲ ਇੰਡੈਕਸਿੰਗ
Translated by A S Alam
Located in rc.cpp:47
75.
Strigi Index Folders
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:129
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
ਸਟਰੀਗੀ ਇੰਡੈਕਸ ਫੋਲਡਰ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in rc.cpp:50
76.
Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:135
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:53
77.
Check to be able to select hidden folders
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:148
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
ਲੁਕਵੇਂ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣਨ ਵਾਸਤੇ ਚੁਣੋ
Translated by A S Alam
Located in rc.cpp:56
78.
Show hidden folders
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkShowHiddenFolders)
ਲੁਕਵੇਂ ਫੋਲਡਰ ਵੇਖੋ
Translated by A S Alam
Located in rc.cpp:59
6978 of 86 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.