|
|
31.
|
|
|
New backend
|
|
|
|
|
नवीन बैकेंड
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
services/storage/modelcopyjob.cpp:129
|
|
|
32.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
बिन्यस्त करू
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
services/strigi/statuswidget.cpp:53
|
|
|
33.
|
|
|
Calculation failed
|
|
|
|
|
गिनती विफल
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
services/strigi/statuswidget.cpp:113
|
|
|
34.
|
|
|
1 file in index
|
|
|
|
%1 files in index
|
|
|
|
|
1 फाइल सूचीमे
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
services/strigi/statuswidget.cpp:124
|
|
|
35.
|
|
|
File indexer is suspended
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
फाइल सूचीकरण करैबला स्थगित अछि
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
services/strigi/strigiservice.cpp:169
|
|
|
36.
|
|
|
Strigi is currently indexing files in folder %1
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
services/strigi/strigiservice.cpp:171
|
|
|
37.
|
|
|
Checking file system for new files
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
फाइल क'लेल नवीन सिस्टम
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
services/strigi/strigiservice.cpp:173
|
|
|
38.
|
|
|
File indexer is idle
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
फाइल सूचीकएनिहार निष्क्रिय अछि
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
services/strigi/strigiservice.cpp:175
|
|
|
39.
|
|
|
Disk space is running low (%1 left). Suspending indexing of files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
services/strigi/eventmonitor.cpp:122
|
|
|
40.
|
|
|
Resuming indexing of files for fast searching.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
services/strigi/eventmonitor.cpp:131
|
