|
|
42.
|
|
|
The last page will send the bug report to the bug tracking system and will notify you when it is done. It will then show the web address of the bug report in the KDE bug tracking system, so that you can look at the report later.
|
| Context: |
|
@info/rich
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aboutbugreportingdialog.cpp:180
|
|
|
43.
|
|
|
If the process fails, you can click <interface>Retry</interface> to try sending the bug report again. If the report cannot be sent because the bug tracking database has a problem, you can save it to a file to manually report later.
|
| Context: |
|
@info/rich
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aboutbugreportingdialog.cpp:184
|
|
|
45.
|
|
|
If you are interested into helping us to organize bug reports allowing the developers to focus on fixing the real issues, join the BugSquad (#kde-bugs on FreeNode IRC)
|
| Context: |
|
@info/rich
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aboutbugreportingdialog.cpp:191
|
|
|
47.
|
|
|
Use this button to reload the crash information (backtrace). This is useful when you have installed the proper debug symbol packages and you want to obtain a better backtrace.
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:71
|
|
|
53.
|
|
|
Loading crash information... (this may take some time)
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:101
|
|
|
54.
|
|
|
Another debugger is currently debugging the same application. The crash information could not be fetched.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:188
|
|
|
55.
|
|
|
The crash information could not be fetched.
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:192
|
|
|
56.
|
|
|
Another debugging process is attached to the crashed application. Therefore, the DrKonqi debugger cannot fetch the backtrace. Please close the other debugger and click <interface>Reload</interface>.
|
| Context: |
|
@info/rich
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:194
|
|
|
57.
|
|
|
This crash information is useful
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:174
|
|
|
58.
|
|
|
This crash information may be useful
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backtracewidget.cpp:177
|
