Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
4857 of 148 results
48.
This object could not be created for the following reason:<p><b>%1</b></p>
無法建立此物件,原因為:<p><b>%1</b></p>
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in applet.cpp:2972
49.
Remove this panel
(no translation yet)
Located in containment.cpp:285
50.
Remove this activity
(no translation yet)
Located in containment.cpp:287
51.
Activity Settings
活動設定
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in containment.cpp:255
52.
Add Widgets...
新增元件...
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in containment.cpp:261
53.
Next Widget
下一個元件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in containment.cpp:267
54.
Previous Widget
前一個元件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in containment.cpp:273
55.
Zoom In
(no translation yet)
Located in containment.cpp:318
56.
This menu needs to be configured
此選單需要被設定
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in containment.cpp:661
57.
%1 Options
Context:
%1 is the name of the containment
%1 選項
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in containment.cpp:702
4857 of 148 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.