Ubuntu
kde4libs package

Browsing Malayalam translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libplasma”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1 → 10 of 148 results First • Previous • • Last
1.
Script initialization failed
സ്ക്രിപ്റ്റ് തുടങ്ങുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in applet.cpp:250
2.
Unable to load the widget
ഉരുപ്പടി ചേര്‍ക്കാന്‍ സാധിച്ചില്ല
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in applet.cpp:414
3.
Ok
(no translation yet)
Located in applet.cpp:625
4.
Yes
(no translation yet)
Located in applet.cpp:628 applet.cpp:1064
5.
No
(no translation yet)
Located in applet.cpp:631 applet.cpp:1071
6.
Cancel
(no translation yet)
Located in applet.cpp:634 applet.cpp:1078
7.
%1 Activity
%1 പരിപാടി
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in applet.cpp:784 applet.cpp:793
8.
Unknown Activity
അറിയാത്ത പരിപാടി
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in applet.cpp:788
9.
Unknown Widget
അറിയാത്ത ഉരുപ്പടി
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in applet.cpp:823
10.
Miscellaneous
Context:
misc category
മറ്റുള്ളവ
Translated by Praveen Arimbrathodiyil
Located in applet.cpp:864 applet.cpp:2396 applet.cpp:2397
1 → 10 of 148 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hari Vishnu, Praveen Arimbrathodiyil.