|
|
9.
|
|
|
Unknown Widget
|
|
|
|
|
अनचिन्ह बिजेट
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:823
|
|
|
10.
|
|
|
Miscellaneous
|
| Context: |
|
misc category
|
|
|
|
|
विविध
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:864 applet.cpp:2396 applet.cpp:2397
|
|
|
11.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
कॉन्फ़िगर...
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1051
|
|
|
12.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1161
|
|
|
13.
|
|
|
Activate %1 Widget
|
|
|
|
|
%1 बिजेटकेँ सक्रिय करू
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1560
|
|
|
14.
|
|
|
Widget Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1750
|
|
|
15.
|
|
|
Remove this Widget
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1757
|
|
|
16.
|
|
|
Run the associated application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1609
|
|
|
17.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
जमावट
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1928
|
|
|
18.
|
|
|
%1 Settings
|
|
|
|
|
%1 बिन्यास
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
applet.cpp:1928
|
