|
|
11.
|
|
|
Could not find filename %1 in %2.
|
|
|
|
|
Ii gávdnan fiilanama %1 %2 siste.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:372
|
|
|
12.
|
|
|
Stylesheet to use
|
|
|
|
|
Stiilaárka maid geavahit
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:89
|
|
|
13.
|
|
|
Output whole document to stdout
|
|
|
|
|
Sádde olles dokumeantta standárd-olggosii
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:90
|
|
|
14.
|
|
|
Output whole document to file
|
|
|
|
|
Sádde olles dokumeantta fiilii
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:92
|
|
|
15.
|
|
|
Create a ht://dig compatible index
|
|
|
|
|
Ráhkat ht://dig-oktiiheivvolaš indeavssa
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:93
|
|
|
16.
|
|
|
Check the document for validity
|
|
|
|
|
Dárkkis ahte dokumeanta gusto
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:94
|
|
|
17.
|
|
|
Create a cache file for the document
|
|
|
|
|
Ráhkat gaskavurkejuvvon fiila dokumeanttas
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:95
|
|
|
18.
|
|
|
Set the srcdir, for kdelibs
|
|
|
|
|
Bija gáldoozu, kdelibs várás
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:96
|
|
|
19.
|
|
|
Parameters to pass to the stylesheet
|
|
|
|
|
Paramehteriid maid sádde stiilaárkii
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:97
|
|
|
20.
|
|
|
The file to transform
|
|
|
|
|
Fiila maid jorgalit
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:98
|
