Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
413 of 29 results
4.
There is no documentation available for %1.
Dokumentacija nije dostupna za %1.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kio_help.cpp:150
5.
Looking up correct file
Tražim ispravnu datoteku
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kio_help.cpp:202
6.
Preparing document
Pripremam dokument
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kio_help.cpp:253
7.
The requested help file could not be parsed:<br />%1
Zahtijevana datoteka pomoći nije moglao biti raščlanjena:<br/>%1
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kio_help.cpp:262 kio_help.cpp:304
8.
Saving to cache
Snimam u keš
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kio_help.cpp:284
9.
Using cached version
Koristim keširanu verziju
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kio_help.cpp:299
10.
Looking up section
Tražim odjeljak
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kio_help.cpp:361
11.
Could not find filename %1 in %2.
Ne mogu naći datoteku %1 u %2.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in kio_help.cpp:372
12.
Stylesheet to use
Opis stila koji treba koristiti
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in meinproc.cpp:89
13.
Output whole document to stdout
Ispiši čitav dokument na stdout
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in meinproc.cpp:90
413 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Samir Ribić.