|
|
18.
|
|
|
Set the srcdir, for kdelibs
|
|
|
|
|
kdelibs-এর জন্য srcdir নির্ধারণ করুন
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:96
|
|
|
19.
|
|
|
Parameters to pass to the stylesheet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:97
|
|
|
20.
|
|
|
The file to transform
|
|
|
|
|
যে ফাইলটি রূপান্তর করা হবে
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:98
|
|
|
21.
|
|
|
XML-Translator
|
|
|
|
|
এক্স.এম.এল-অনুবাদক
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:100
|
|
|
22.
|
|
|
KDE Translator for XML
|
|
|
|
|
এক্স.এম.এল-এর জন্য কে.ডি.ই. অনুবাদক
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:102
|
|
|
23.
|
|
|
Could not write to cache file %1.
|
|
|
|
|
ক্যাশ ফাইল %1-এ লেখা যায়নি।
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:248
|
|
|
24.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
25.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
26.
|
|
|
Parsing stylesheet
|
|
|
|
|
স্টাইলশীট পার্স করা হচ্ছে
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
xslt.cpp:135
|
|
|
27.
|
|
|
Parsing document
|
|
|
|
|
নথী পার্স করা হচ্ছে
|
|
Translated by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
xslt.cpp:158
|
