|
|
7.
|
|
|
Filename:
|
|
|
|
|
파일 이름:
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
certexport.cpp:64
|
|
|
8.
|
|
|
&Export
|
|
|
|
|
내보내기(&E)...
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
certexport.cpp:75
|
|
|
9.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
|
취소(&C)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
certexport.cpp:80
|
|
|
10.
|
|
|
Internal error. Please report to kfm-devel@kde.org.
|
|
|
|
|
내부 오류입니다. kfm-devel@kde.org로 보고해 주십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
certexport.cpp:103
|
|
|
11.
|
|
|
SSL
|
|
|
|
|
SSL
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
certexport.cpp:103 certexport.cpp:118 certexport.cpp:126 crypto.cpp:841
crypto.cpp:1294 crypto.cpp:1323 crypto.cpp:1340 crypto.cpp:1342
crypto.cpp:1533 crypto.cpp:1550 crypto.cpp:1605 crypto.cpp:1644
crypto.cpp:1646 crypto.cpp:1856 crypto.cpp:1876 crypto.cpp:1940
crypto.cpp:1947 crypto.cpp:1963 crypto.cpp:2016
|
|
|
12.
|
|
|
Error converting the certificate into the requested format.
|
|
|
|
|
인증서를 요청한 형식으로 변환하는 중 오류가 발생했습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
certexport.cpp:118
|
|
|
13.
|
|
|
Error opening file for output.
|
|
|
|
|
출력할 파일을 여는 중 오류가 발생했습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
certexport.cpp:126
|
|
|
14.
|
|
|
%1 (%2 of %3 bits)
|
|
|
|
|
%1 (%3비트 중 %2비트)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:109
|
|
|
15.
|
|
|
<h1>Crypto</h1> This module allows you to configure SSL for use with most KDE applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
|
|
|
|
|
<h1>암호화</h1>이 모듈은 대부분의 KDE 프로그램에서 사용할 SSL을 설정하며, 개인 인증서와 신뢰할 수 있는 인증 기관도 설정합니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:229
|
|
|
16.
|
|
|
KCMCrypto
|
|
|
|
|
KCMCrypto
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:238
|
