Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Dutch translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
600 → 609 of 1719 results First • • • Last
600.
Popup single match
Enkel resultaat popup
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:373
601.
If TRUE, the popup window will appear for a single match.
Indien WAAR, zal het popup-venster verschijnen bij een enkele overeenkomst.
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:374
602.
Inline selection
Inlijns selectie
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:388
603.
Your description here
Uw omschrijving komt hier
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/gtkentrycompletion.c:389
604.
Visible Window
Venster zichtbaar
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkeventbox.c:91
605.
Whether the event box is visible, as opposed to invisible and only used to trap events.
Of de event-box zichtbaar is, in tegenstelling tot onzichtbaar, en enkel wordt gebruikt voor het vangen van gebeurtenissen.
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkeventbox.c:92
606.
Above child
Boven dochter
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkeventbox.c:98
607.
Whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the child widget as opposed to below it.
Of het venstergedeelte van de 'event-box' voor het vangen van gebeurtenissen, zich boven het dochterwidget bevindt in tegenstelling tot eronder.
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkeventbox.c:99
608.
Expanded
Uitgevouwen
Translated by Vincent van Adrighem
Reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkexpander.c:189
609.
Whether the expander has been opened to reveal the child widget
Of de uitvouwer is geopend en het dochterwidget toont
Translated by Vincent van Adrighem
Reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkexpander.c:190
600 → 609 of 1719 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjan van Eersel, Balaam's Miracle, Guus, Jaap-Willem Dooge, Maarten Donders, Martijn_Hoekstra, Rachid, Redmar, SolidState2008, Thomas Rinsma, Tino Meinen, Tralalalala, UndiFineD, Vincent van Adrighem, koen noens.