Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
15871596 of 1719 results
1587.
Logical sort column ID this column sorts on when selected for sorting
Logische sorteer-kolom-ID waar de kolom op sorteert als deze geselecteerd wordt om te sorteren
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtktreeviewcolumn.c:342
1588.
Whether tearoff menu items should be added to menus
Of afscheurlijnen aan menus moeten worden toegevoegd
Translated and reviewed by Tino Meinen
niet helemaal strict vertaald, maar wel duidelijk
Located in gtk/gtkuimanager.c:227
1589.
Merged UI definition
Samengevoegde UI-definitie
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkuimanager.c:234
1590.
An XML string describing the merged UI
Een XML-tekenreeks die de samengevoegde UI beschrijft
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkuimanager.c:235
1591.
The GtkAdjustment that determines the values of the horizontal position for this viewport
De GtkAdjustment die de waardes van de horizontale positie voor deze viewport bepaalt
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkviewport.c:126
1592.
The GtkAdjustment that determines the values of the vertical position for this viewport
De GtkAdjustment die de waardes van de verticale positie voor deze viewport bepaalt
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkviewport.c:134
1593.
Determines how the shadowed box around the viewport is drawn
Bepaalt hoe het schaduwkader rondom de viewport wordt afgebeeld
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkviewport.c:142
1594.
Widget name
Widgetnaam
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkwidget.c:554
1595.
The name of the widget
De naam van het widget
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkwidget.c:555
1596.
Parent widget
Moederwidget
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkwidget.c:561
15871596 of 1719 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjan van Eersel, Balaam's Miracle, Guus, Jaap-Willem Dooge, Maarten Donders, Martijn_Hoekstra, Rachid, Redmar, SolidState2008, Thomas Rinsma, Tino Meinen, Tralalalala, UndiFineD, Vincent van Adrighem, koen noens.