Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Dutch translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1293 → 1302 of 1719 results First • • • Last
1293.
Whether the spinner is active
Geeft aan of de spinner actief is
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtkspinner.c:129
1294.
Number of steps
Aantal stappen
Translated by Martijn_Hoekstra
Reviewed by Redmar
Located in gtk/gtkspinner.c:143
1295.
The number of steps for the spinner to complete a full loop. The animation will complete a full cycle in one second by default (see #GtkSpinner:cycle-duration).
Aantal stappen voordat de spinner helemaal rond is. Standaard duurt de animatie van een volledige cyclus één seconde (zie #GTKSpinner:cycle-duration).
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtkspinner.c:144
1296.
Animation duration
Duur van animatie
Translated by Martijn_Hoekstra
Reviewed by Redmar
Located in gtk/gtkspinner.c:159
1297.
The length of time in milliseconds for the spinner to complete a full loop
De tijd in milliseconden voordat de spinner helemaal rond is gegaan
Translated and reviewed by Redmar
Located in gtk/gtkspinner.c:160
1298.
Has Resize Grip
Heeft handvat voor grootte
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkstatusbar.c:148
1299.
Whether the statusbar has a grip for resizing the toplevel
Of de statusbalk een handvat heeft voor het aanpassen van de grootte van het topniveau
Translated and reviewed by Tino Meinen
resize: groter kleiner maken
Located in gtk/gtkstatusbar.c:149
1300.
Style of bevel around the statusbar text
Stijl van de rand om de statusbalktekst
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkstatusbar.c:194
1301.
The size of the icon
De grootte van het pictogram
Translated and reviewed by Vincent van Adrighem
Located in gtk/gtkstatusicon.c:272
1302.
The screen where this status icon will be displayed
Het scherm waar dit statuspictogram getoond wordt
Translated by Tino Meinen
Located in gtk/gtkstatusicon.c:282
1293 → 1302 of 1719 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjan van Eersel, Balaam's Miracle, Guus, Jaap-Willem Dooge, Maarten Donders, Martijn_Hoekstra, Rachid, Redmar, SolidState2008, Thomas Rinsma, Tino Meinen, Tralalalala, UndiFineD, Vincent van Adrighem, koen noens.