Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
765774 of 1719 results
765.
The mnemonic accelerator key for this label
De sneltoets voor dit label
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:585
766.
Mnemonic widget
Sneltoets-widget
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:593
767.
The widget to be activated when the label's mnemonic key is pressed
Het widget om te activeren als de sneltoets van het label wordt ingedrukt
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:594
768.
The preferred place to ellipsize the string, if the label does not have enough room to display the entire string
De positie waar bij voorkeur een ellipsis geplaatst wordt in de tekenreeks wanneer het label niet voldoende ruimte heeft om de gehele tekenreeks weer te geven
Translated and reviewed by Vincent van Adrighem
if at all vertalen?
Located in gtk/gtklabel.c:640
769.
Single Line Mode
Enkele-regel modus
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Redmar
Located in gtk/gtklabel.c:680
770.
Whether the label is in single line mode
Of het label in enkele-regel modus staat
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Redmar
Located in gtk/gtklabel.c:681
771.
Angle
Hoek
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:698
772.
Angle at which the label is rotated
Hoek waaronder het label wordt gedraaid
Translated by Tino Meinen
Reviewed by Redmar
Located in gtk/gtklabel.c:699
773.
Maximum Width In Characters
Maximale breedte, in lettertekens
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:719
774.
The desired maximum width of the label, in characters
De gewenste maximale breedte van het label, in lettertekens
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtklabel.c:720
765774 of 1719 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjan van Eersel, Balaam's Miracle, Guus, Jaap-Willem Dooge, Maarten Donders, Martijn_Hoekstra, Rachid, Redmar, SolidState2008, Thomas Rinsma, Tino Meinen, Tralalalala, UndiFineD, Vincent van Adrighem, koen noens.