|
|
56.
|
|
|
Can't play a text file without video.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gstplaysink.c:2092
|
|
|
57.
|
|
|
No decoder available for type '%s'.
|
|
|
|
|
Для типу '%s' немає доступних декодерів.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gsturidecodebin.c:874
|
|
|
58.
|
|
|
This stream type cannot be played yet.
|
|
|
|
|
Цей потік поки-що не може бути відтворений.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gsturidecodebin.c:1268
|
|
|
59.
|
|
|
No URI handler implemented for "%s".
|
|
|
|
|
Не реалізовано обробник URI для «%s».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gst/playback/gsturidecodebin.c:1285
|
|
|
60.
|
|
|
Error while sending data to "%s:%d".
|
|
|
|
|
Помилка при надсиланні даних до "%s:%d".
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gst/tcp/gsttcp.c:503 gst/tcp/gsttcpclientsink.c:282
|
|
|
61.
|
|
|
Error while sending gdp header data to "%s:%d".
|
|
|
|
|
Помилка при надсиланні заголовку gdp даних до "%s:%d".
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gst/tcp/gsttcp.c:555
|
|
|
62.
|
|
|
Error while sending gdp payload data to "%s:%d".
|
|
|
|
|
Помилка при надсиланні даних gdp до «%s:%d».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gst/tcp/gsttcp.c:564
|
|
|
63.
|
|
|
Connection to %s:%d refused.
|
|
|
|
|
У з'єднанні з %s:%d відмовлено.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gst/tcp/gsttcpclientsink.c:394 gst/tcp/gsttcpclientsrc.c:378
|
|
|
64.
|
|
|
Can't record audio fast enough
|
|
|
|
|
Не вдалося запис аудіоданих з потрібною швидкістю
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gst-libs/gst/audio/gstbaseaudiosrc.c:837
|
|
|
65.
|
|
|
Failed to read tag: not enough data
|
|
|
|
|
Не вдалося прочитати мітку: недостатньо даних
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gst-libs/gst/tag/gsttagdemux.c:1078
|
