Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
125134 of 134 results
125.
Unknown source element
Непознати елемент извора
Translated by Мирослав Николић
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:555
126.
Unknown sink element
Непознати елемент усаглашавања
Translated by Мирослав Николић
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:558
127.
Unknown element
Непознати елемент
Translated by Мирослав Николић
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:561
128.
Unknown decoder element
Непознати елемент декодера
Translated by Мирослав Николић
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:564
129.
Unknown encoder element
Непознати елемент кодера
Translated by Мирослав Николић
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:567
130.
Plugin or element of unknown type
Прикључак или елемент непознате врсте
Translated by Мирослав Николић
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:572
131.
No device specified.
Уређај није наведен.
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in sys/v4l/v4l_calls.c:159
132.
Device "%s" does not exist.
Не постоји уређај „%s“.
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in sys/v4l/v4l_calls.c:168
133.
Device "%s" is already being used.
Уређај „%s“ је већ у употреби.
Translated by Мирослав Николић
Located in sys/v4l/v4l_calls.c:173
134.
Could not open device "%s" for reading and writing.
Не могу да отворим уређај „%s“ ради читања и уписа.
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in sys/v4l/v4l_calls.c:178
125134 of 134 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Данило Шеган, Мирослав Николић.