Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
122131 of 270 results
122.
Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
Vyhľadá zariadenia podľa súboru. Ak je zadaná premenná PREMENNÁ, nastaví sa do nej prvé nájdené zariadenie.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/search_file.c:4
123.
Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
Vyhľadá zariadenia podľa menovky. Ak je zadaná premenná PREMENNÁ, nastaví sa do nej prvé nájdené zariadenie.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/search_label.c:4
124.
Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.
Vyhľadá zariadenia podľa identifikátora UUID. Ak je zadaná premenná PREMENNÁ, nastaví sa do nej prvé nájdené zariadenie.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/search_uuid.c:4
125.
Verbose countdown.
Podrobné odpočítavanie.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/sleep.c:32
126.
Interruptible with ESC.
Prerušiteľné klávesom ESC.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/sleep.c:33
127.
NUMBER_OF_SECONDS
POČET_SEKÚND
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/sleep.c:109
128.
Wait for a specified number of seconds.
Počká stanovený počet sekúnd.
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/sleep.c:110
129.
EXPRESSION ]
VÝRAZ ]
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/test.c:444
130.
Evaluate an expression.
Vyhodnotí výraz
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/test.c:444 grub-core/commands/test.c:447
131.
EXPRESSION
VÝRAZ
Translated and reviewed by Peter Mráz
Located in grub-core/commands/test.c:447
122131 of 270 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan Krivda, Ondrej Vavro, Peter Mráz, Tomáš Greňo.