|
|
665.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
மீட்டமை
|
|
Translated and reviewed by
rameshbabu
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:423
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:131
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:233
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-row.ui:25
|
|
|
666.
|
|
|
S_ocks host:
|
|
|
|
|
(_o) பள்ள புரவன்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:18
|
|
|
667.
|
|
|
The location already exists.
|
|
|
|
|
இந்த இடம் ஏற்கனவே உள்ளது.
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:19
|
|
|
668.
|
|
|
U_sername:
|
|
|
|
|
(_s)பயனர் பெயர்.
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:20
|
|
|
669.
|
|
|
_Delete Location
|
|
|
|
|
இடத்தை அழி (_D)
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:21
|
|
|
670.
|
|
|
_Details
|
|
|
|
|
(_D) விவரங்கள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:22
|
|
|
671.
|
|
|
_FTP proxy:
|
|
|
|
|
(_F) FTP பிரதிநிதி .
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:23
|
|
|
672.
|
|
|
_Location name:
|
|
|
|
|
இடப்பெயர் (_L):
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:24
|
|
|
673.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
(_P) கடவுச் சொல்:.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:596
|
|
|
674.
|
|
|
_Secure HTTP proxy:
|
|
|
|
|
(_S) HTTP பிரதிநிதி பழங்கவும்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:26
|
