|
|
1935.
|
|
|
Pencil
|
|
|
|
|
ਪਿਨਸਲ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimppencil.c:42 ../app/tools/gimppenciltool.c:51
|
|
|
1936.
|
|
|
Perspective Clone
|
|
|
|
|
ਪਰੋਸਪੈਕਟਿਵ ਕਲੋਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimpperspectiveclone.c:91
../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:149
|
|
|
1937.
|
|
|
Perspective Clone does not operate on indexed layers.
|
|
|
|
|
ਪਰੋਸਪੈਕਟਿਵ ਕਲੋਨ ਇੰਡੈਕਸ ਲੇਅਰ ਉੱਤੇ ਓਪਰੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimpperspectiveclone.c:160
|
|
|
1938.
|
|
|
Smudge
|
|
|
|
|
ਧੱਬਾ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimpsmudge.c:87 ../app/tools/gimpsmudgetool.c:55
|
|
|
1939.
|
|
|
Set a source image first.
|
|
|
|
|
ਇੱਕ ਸਰੋਤ ਚਿੱਤਰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../app/paint/gimpsourcecore.c:239
|
|
|
1940.
|
|
|
Modify Perspective
|
|
|
|
|
ਅਵਲੋਕਣ ਸੋਧ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../app/paint/paint-enums.c:51
|
|
|
1941.
|
|
|
Aligned
|
|
|
|
|
ਇਕਸਾਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../app/paint/paint-enums.c:82
|
|
|
1942.
|
|
|
Registered
|
|
|
|
|
ਰਜਿਸਟਰਿਡ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../app/paint/paint-enums.c:83
|
|
|
1943.
|
|
|
Fixed
|
|
|
|
|
ਸਥਿਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../app/tools/gimprectangleoptions.c:862
|
|
|
1944.
|
|
|
Blur
|
|
|
|
|
ਬਲਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../app/paint/paint-enums.c:111
|
