Translations by Sigurd Gartmann
Sigurd Gartmann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2816. |
Invalid UTF-8 string in XCF file
|
|
| 2006-05-06 |
Ugyldig UTF-8-streng i XCF-fil.
|
|
| 2817. |
Error writing XCF: %s
|
|
| 2006-05-06 |
Feil under skriving av XCF: %s
|
|
| 2818. |
Could not seek in XCF file: %s
|
|
| 2006-05-06 |
Kunne ikke søke i XCF-fil: %s
|
|
| 2819. |
GIMP XCF image
|
|
| 2006-05-06 |
GIMP XCF-bilde
|
|
| 2821. |
XCF error: unsupported XCF file version %d encountered
|
|
| 2006-05-06 |
XCF-feil: ustøttet XCF filversjon %d møtt
|
|
| 2823. |
Error saving XCF file: %s
|
|
| 2006-05-06 |
Feil under lagring av XCF-fil: %s
|
|
| 2826. |
Image Editor
|
|
| 2006-05-06 |
Bildebehandler
|
|
