Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1423 of 2833 results
14.
Do not load brushes, gradients, patterns, ...
Jangan muat kuas, gradien, pola, ...
Translated by Andika Triwidada
Located in ../app/main.c:193
15.
Do not load any fonts
Jangan muat fonta manapun
Translated by Andika Triwidada
Located in ../app/main.c:198
16.
Do not show a startup window
Jangan menampilkan jendela startup
Translated and reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../app/main.c:188
17.
Do not use shared memory between GIMP and plugins
Jangan pakai memori bersama antara GIMP dan pengaya
Translated by Andika Triwidada
Located in ../app/main.c:193
18.
Do not use special CPU acceleration functions
Jangan pakai fungsi akselerasi CPU khusus
Translated by Andika Triwidada
Located in ../app/main.c:213
19.
Use an alternate sessionrc file
Pakai berkas sessionrc alternatif
Translated by Andika Triwidada
Located in ../app/main.c:218
20.
Use an alternate user gimprc file
Pakai berkas alternatif gimprc pengguna
Translated by Andika Triwidada
Located in ../app/main.c:223
21.
Use an alternate system gimprc file
Pakai berkas alternatif gimprc sistem
Translated by Andika Triwidada
Located in ../app/main.c:228
22.
Batch command to run (can be used multiple times)
Perintah batch yang akan dijalankan (dapat dipakai berkali-kali)
Translated by Andika Triwidada
Located in ../app/main.c:233
23.
The procedure to process batch commands with
Prosedur yang dipakai untuk memroses perintah batch
Translated by Andika Triwidada
Located in ../app/main.c:238
1423 of 2833 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achmad Kamali, Ali Kusnadi, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Budiwijaya, Candra Senja, Cecep Mahbub, Hansen Tanjung, Huda Toriq, Kholid Abdul Hadad, Mahyuddin Susanto, Mohammad DAMT, Muhamad Ridwan, Prihantoosa, Rahman Yusri Aftian, Taufiq, Wisnu Manupraba, Yunus, jemmy surya, tri m s.