Translations by pafosdfkapos
pafosdfkapos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
^Try Mythbuntu without any change to your computer
|
|
| 2010-08-09 |
^Proovi Mythbuntu't ilma oma arvutit muutmata
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2011-04-01 |
Oled lahkumas graafilisest alglaadimismenüüst ning
alustad tekstipõhise liidese kasutamist.
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2010-08-09 |
See ei ole sobiv alglaaditav ketas.
Palun sisesta alglaadimise ketas %u.
|
|
| 16. |
Enter your password:
|
|
| 2011-04-01 |
Sisesta oma parool:
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2011-04-01 |
See on kahepoolne DVD. Sa alustasid laadimist teiselt poolelt.
Pööra DVD ümber ja jätka.
|
|
| 24. |
Keymap
|
|
| 2011-04-01 |
Klaviatuuri paigutus
|
|
| 2011-04-01 |
Klaviatuuri tabel
|
|
| 45. |
Use driver update disc
|
|
| 2011-04-01 |
Kasuta draiveri uuendamise plaati
|
|
| 2010-08-09 |
Kasuta draiveri uuenduse plaati
|
|
| 46. |
^Install Ubuntu in text mode
|
|
| 2011-04-01 |
Paigalda Ubuntu ^tekstirežiimis
|
|
| 2011-04-01 |
^Paigalda Ubuntu tekstirežiimis
|
|
| 47. |
^Install Kubuntu in text mode
|
|
| 2011-04-01 |
Paigalda Kubuntu ^tekstirežiimis
|
|
| 2011-04-01 |
^Paigalda Kubuntu tekstirežiimis
|
|
| 48. |
^Install Edubuntu in text mode
|
|
| 2011-04-01 |
Paigalda Edubuntu ^tekstirežiimis
|
|
| 2011-04-01 |
^Paigalda Edubuntu tekstirežiimis
|
|
| 49. |
^Install Xubuntu in text mode
|
|
| 2011-04-01 |
Paigalda Xubuntu ^tekstirežiimis
|
|
| 2011-04-01 |
^Paigalda Xubuntu tekstirežiimis
|
|
| 55. |
Install Ubuntu ^Enterprise Cloud
|
|
| 2011-04-01 |
^Paigalda Ubuntu Enterprise Cloud
|
|
| 61. |
Install a server
|
|
| 2011-04-01 |
Paigalda ^server
|
|
| 62. |
OEM install (for manufacturers)
|
|
| 2010-08-09 |
OEM-i paigaldamine (tootjatele)
|
|
| 63. |
Install a LAMP server
|
|
| 2011-04-01 |
Paigalda LAMP ^server
|
|
| 64. |
Install an LTSP server
|
|
| 2011-04-01 |
Paigalda ^LTSP server
|
|
| 65. |
Install a Diskless Image Server
|
|
| 2011-04-01 |
Pai^galda kettata pildiserver
|
|
| 67. |
Install a minimal system
|
|
| 2011-04-01 |
Paigalda ^minimaalne süsteem
|
|
| 68. |
Install a minimal virtual machine
|
|
| 2011-04-01 |
Paigalda mi^nimaalne virtuaalmasin
|
|
| 69. |
^Check disc for defects
|
|
| 2011-04-01 |
Tee plaadile vigade ^kontroll
|
|
| 2011-04-01 |
^Kontrolli plaati vigadest
|
|
| 2011-04-01 |
^Plaadi kontrollimine vigadest
|
|
| 2010-08-09 |
^Kontrolli kettalt vigu
|
|
| 70. |
^Rescue a broken system
|
|
| 2010-08-09 |
^Päästa katkine süsteem
|
|
| 71. |
Test ^memory
|
|
| 2010-08-09 |
Testi ^mälu
|
|
| 72. |
^Boot from first hard disk
|
|
| 2011-04-01 |
Tee ^alglaadimine esimeselt kõvakettalt
|
|
| 2010-08-09 |
^Alglaadi esimeselt kõvakettalt
|
|
| 74. |
^Dell Automatic Reinstall
|
|
| 2011-04-01 |
^Dell-i automaatne taaspaigaldus
|
|
