Ubuntu
gettext package

Browsing Kurdish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gettext-runtime”
  3. Kurdish (ku)
  4. Browsing Kurdish translation
37 of 41 results First • • • Last
37.
If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the
environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the
regular directory, another location can be specified with the environment
variable TEXTDOMAINDIR.
When used with the -s option the program behaves like the `echo' command.
But it does not simply copy its arguments to stdout. Instead those messages
found in the selected catalog are translated.
Standard search directory: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Heke navê parametreya PAKETê nehatibe dayîn navê dosyeya .mo ji guherbara hawirdorê ya TEXTDOMAIN tê xwendin. Heke kataloga peyaman ne li ser pêrista divê be, pêrista ku ew li ser e dikare bi guherbara hawirdorê ya TEXTDOMAINDIR re were diyarkirin. Dema bername bi bijarteka -syê re were bikaranî, weke ku fermana "echo" hatibe dayîn tevdigere.
Lê dêvila ku peyamê li derketena standart bi awayekî hêsan kopî bike, wergera wê dide.
Pêrista lêgerînê ya standart: %s
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in src/gettext.c:264
37 of 41 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.