|
|
57.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
debug/xtrace.sh:44
|
|
|
58.
|
|
|
xtrace: unrecognized option \`$1'\n
|
|
|
|
|
xtrace: უცნობი პარამეტრი \`$1'\n
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
debug/xtrace.sh:124
|
|
|
59.
|
|
|
No program name given\n
|
|
|
|
|
პროგრამის სახელი მითითებული არაა \n
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
debug/xtrace.sh:137
|
|
|
60.
|
|
|
executable \`$program' not found\n
|
|
|
|
|
gamSvebi \`$program' ნაპოვნი არაა\n
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
debug/xtrace.sh:145
|
|
|
61.
|
|
|
\`$program' is no executable\n
|
|
|
|
|
\`$program' გაშვებადი არაა\n
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
debug/xtrace.sh:149
|
|
|
62.
|
|
|
RTLD_SELF used in code not dynamically loaded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dlfcn/dlinfo.c:63
|
|
|
63.
|
|
|
unsupported dlinfo request
|
|
|
|
|
dlinfo-ის მხარდაუჭერელი მოთხოვნა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
dlfcn/dlinfo.c:48
|
|
|
64.
|
|
|
invalid namespace
|
|
|
|
|
სახელების არასწორი სივრცე
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
dlfcn/dlmopen.c:53
|
|
|
65.
|
|
|
invalid mode
|
|
|
|
|
არასწორი რეჟიმი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
dlfcn/dlmopen.c:58
|
|
|
66.
|
|
|
invalid mode parameter
|
|
|
|
|
რეჟიმის არასწორი პარამეტრი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
dlfcn/dlopen.c:54
|
