|
|
518.
|
|
|
System's directory for character maps : %s
repertoire maps: %s
locale path : %s
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
locale/programs/localedef.c:366
|
|
|
519.
|
|
|
circular dependencies between locale definitions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
locale/programs/localedef.c:645
|
|
|
520.
|
|
|
cannot add already read locale `%s' a second time
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
locale/programs/localedef.c:651
|
|
|
521.
|
|
|
cannot create temporary file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nss/makedb.c:289
|
|
|
522.
|
|
|
cannot initialize archive file
|
|
|
|
|
impossibile initialisar le file de archivo
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
locale/programs/locarchive.c:166 locale/programs/locarchive.c:429
|
|
|
523.
|
|
|
cannot resize archive file
|
|
|
|
|
impossibile redimensionar le file de archivo
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
locale/programs/locarchive.c:173 locale/programs/locarchive.c:436
|
|
|
524.
|
|
|
cannot map archive header
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
locale/programs/locarchive.c:188 locale/programs/locarchive.c:451
locale/programs/locarchive.c:680
|
|
|
525.
|
|
|
failed to create new locale archive
|
|
|
|
|
creation del nove archivo local fallite
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
locale/programs/locarchive.c:210
|
|
|
526.
|
|
|
cannot change mode of new locale archive
|
|
|
|
|
impossibile cambiar modo del nove archivo local
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
locale/programs/locarchive.c:222
|
|
|
527.
|
|
|
cannot map locale archive file
|
|
|
|
|
impossibile mappar le file del archivo local
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
locale/programs/locarchive.c:354
|
