Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
371380 of 1353 results
371.
symbol `%s'
сімвал `%s'
Translated by Viktar Siarheichyk
Located in locale/programs/ld-collate.c:1694 locale/programs/ld-collate.c:1793
372.
no definition of `UNDEFINED'
(no translation yet)
Located in locale/programs/ld-collate.c:1833
373.
too many errors; giving up
зашмат памылак; канец
Translated by Viktar Siarheichyk
Located in locale/programs/ld-collate.c:1856
374.
%s: nested conditionals not supported
%s: нельга ўкладаць умовы адна ў адну
Translated by Viktar Siarheichyk
Located in locale/programs/ld-collate.c:2527 locale/programs/ld-collate.c:3921
375.
%s: more then one 'else'
(no translation yet)
Located in locale/programs/ld-collate.c:2679
376.
%s: duplicate definition of `%s'
%s: паўторнае азначэнне `%s'
Translated by Viktar Siarheichyk
Located in locale/programs/ld-collate.c:2724
377.
%s: duplicate declaration of section `%s'
%s: паўторная дэкларацыя секцыі `%s'
Translated by Viktar Siarheichyk
Located in locale/programs/ld-collate.c:2760
378.
%s: unknown character in collating symbol name
(no translation yet)
Located in locale/programs/ld-collate.c:2896
379.
%s: unknown character in equivalent definition name
(no translation yet)
Located in locale/programs/ld-collate.c:3025
380.
%s: unknown character in equivalent definition value
(no translation yet)
Located in locale/programs/ld-collate.c:3036
371380 of 1353 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Iryna Nikanchuk, Ubuntu Belarusian Translators Team, Viktar Siarheichyk, Viktar Siarheichyk, Клюеў Аляксандр.