|
|
15.
|
|
|
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
|
|
|
அகராதி, தட்டு பயன்பாடு ஆய்வி, பதிவு கோப்பு காட்டி, தேடல் கருவி
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
|
|
|
16.
|
|
|
GNOME Desktop Utilities
|
|
|
|
|
சீனோம் மேசைப் பயன்பாடுகள்
|
|
Translated by
முரளி (murali)
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
|
|
|
17.
|
|
|
Gnome Partition Editor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gparted.desktop.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Edit text files
|
|
|
|
|
உரை கோப்புகளை தொகுக்கவும்
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../menu-data/gedit:gedit.desktop.in.h:1
../menu-data/jedit:jedit.desktop.in.h:2
../menu-data/pluma:pluma.desktop.in.h:2
../menu-data/vim-common:vim.desktop.in.h:2
../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
GVim Text Editor
|
|
|
|
|
கிவிம் உரை திருத்தி
|
|
Translated by
முரளி (murali)
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../menu-data/vim-gui-common:gvim.desktop.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
|
|
|
ஐசுடுடீ சாவா உலாவி கூடுதல் இணைப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
|
|
|
21.
|
|
|
Icedtea Java Plugin
|
|
|
|
|
ஐசிடுடீ ஜாவா இணைப்பு
|
|
Translated and reviewed by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
|
|
|
22.
|
|
|
Kernel Panic
|
|
|
|
|
கெர்னல் பேனிக்
|
|
Translated and reviewed by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
|
|
|
23.
|
|
|
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
|
|
|
|
|
ஸ்பிரிங் பொறிக்கான கெர்னல் பீதி விளையாட்டு. ஒரு பொருளாதாரமற்ற நிகழ் நேர உத்தி விளையாட்டு.
|
|
Translated and reviewed by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
|
|
|
24.
|
|
|
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
|
|
|
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட காப்புரிமையுடன் குபுண்டுவுக்காக பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் பயன்பாடுகள் (mp3, avi, mpeg, TrueType, ஜாவா, பிளாஷ்)
|
|
Translated by
முரளி (murali)
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
|
