Translations by Oddvar Kvernevik
Oddvar Kvernevik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
7zip compression/uncompression tool
|
|
2010-06-30 |
7zip sitt verktyg for komprimering
|
|
4. |
ACE compression/uncompression tool
|
|
2010-06-30 |
ACE verktyg for komprimering/utpakking
|
|
5. |
Bazaar Version Control System
|
|
2010-06-30 |
Versjonskontrollsystemet Bazaar
|
|
7. |
Advanced Desktop Effects Settings (ccsm)
|
|
2010-06-30 |
Avanserte innstillingar for visuelle effektar (ccsm)
|
|
15. |
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
2010-06-30 |
Ordbok, Analyse av diskplass, Loggfil-visar, Søkeverktyg
|
|
16. |
GNOME Desktop Utilities
|
|
2010-06-30 |
GNOME skrivebordsverktyg
|
|
17. |
Gnome Partition Editor
|
|
2010-06-30 |
Gnome Partisjoneringsverktyg
|
|
19. |
GVim Text Editor
|
|
2010-06-30 |
GVIM tekstbehandlar
|
|
20. |
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
2010-06-30 |
Icedtea Java nettlesartillegg
|
|
22. |
Kernel Panic
|
|
2010-06-30 |
Kjernepanikk
|