Translations by mbembi

mbembi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
5.
Bazaar Version Control System
2010-07-22
Versi bazaar pengaturan sistim
6.
Easy to use distributed version control system
2010-07-22
Memudahkan pendistribusian versi pengaturan sistim
15.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
2010-07-22
Kamus, Analisa pengunaan Cakram, Melihat Laporan Data, Alat Pencari
16.
GNOME Desktop Utilities
2010-07-22
Peralatan desktop Gnome
26.
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
2010-07-22
LXDE (Lingkungan Desktop X11 yang sangat ringan)
27.
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
2010-07-22
Paket-Meta untuk Lingkungan Desktop X11 yang sangat ringan
28.
MPlayer Plugin
2010-07-22
Pengaya MPlayer
29.
MPlayer Plugin for Mozilla
2010-07-22
Pengaya MPlayer untuk Mozilla
48.
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
2010-07-22
Pengaya Pidgin Internet Messenger tidak untuk dipublikasi
49.
30 useful plugins for pidgin
2010-07-22
30 pengaya berguna untuk pidgin
50.
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
2010-07-22
Paket Pengaya Pidgin Internet Messenger
59.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
2010-07-22
Aplikasi-aplikasi yang umum dipakai dengan hak cipta terbatas (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
3202.
Model molecular structures and produce high-quality images of them
2010-07-22
Peragaan struktur molekul dan memproduksi gambar bermutu tinggi
3204.
pyGTK+ Frontend for MPD
2010-07-22
pyGTK+ garis depan untuk MPD
3207.
Viewer for presentation slides
2010-07-22
Untuk Melihat slide presentasi
3208.
A graphical frontend for the par2 utility
2010-07-22
Gambar Garis depan untuk peralatan par2
3211.
Python Programmers Editor
2010-07-22
Pemeriksa program Python
4182.
xsmbrowser
2010-07-22
xsmbrowser
4191.
X11 Screencam
2010-07-22
Layar X11
4192.
XVidCap Screen Capture
2010-07-22
Penangkap Layar XVidCap
4206.
Yate (Qt)
2010-07-22
Yate (Qt)