Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Dzongkha (dz)

These Ubuntu translations are managed by Dzongkha Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1278 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gdm 15.66265060240964 084.34 15.66265060240964% translated 84.33734939759037% untranslated 210 210 0 — 0 — 249 2010-09-27 12:49:18 UTC Dawa pemo
gnome-panel 87.40279937791601 012.60 87.40279937791601% translated 12.597200622083982% untranslated 81 81 0 — 0 — 643 2010-07-08 02:03:58 UTC Dawa pemo
gnome-user-share 17.543859649122805 082.46 17.543859649122805% translated 82.45614035087719% untranslated 47 47 0 — 0 — 57 2010-02-23 16:23:13 UTC norbu
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
yelp 43.65079365079365 056.35 43.65079365079365% translated 56.34920634920635% untranslated 213 213 1 1 0 — 378 2010-04-19 00:09:35 UTC Robert Ancell
gtk 49.671361502347416 050.33 49.671361502347416% translated 50.32863849765258% untranslated 536 536 2 2 0 — 1065 2011-10-31 23:28:34 UTC Marc Deslauriers
gtk-properties 81.61721931355439 018.38 81.61721931355439% translated 18.382780686445606% untranslated 316 316 3 3 0 — 1719 2011-11-01 01:01:38 UTC Marc Deslauriers
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
nautilus 81.24118476727786 018.76 81.24118476727786% translated 18.758815232722146% untranslated 266 266 0 — 0 — 1418 2010-07-08 04:08:59 UTC Dawa pemo
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 11.389521640091116 088.61 11.389521640091116% translated 88.61047835990888% untranslated 389 389 0 — 0 — 439 2010-04-27 05:56:50 UTC sonam pelden
networkmanager 1.0752688172043012 098.92 1.0752688172043012% translated 98.9247311827957% untranslated 92 92 0 — 0 — 93 2010-04-27 05:44:29 UTC sonam pelden
evolution 85.58256496227996 014.42 85.58256496227996% translated 14.417435037720033% untranslated 688 688 2 2 0 — 4772 2011-01-08 04:07:24 UTC Dawa pemo
evolution-data-server 88.45043310875842 011.55 88.45043310875842% translated 11.549566891241577% untranslated 120 120 0 — 0 — 1039 2010-06-26 13:51:58 UTC Dawa pemo
gedit 86.5523465703971 013.45 86.5523465703971% translated 13.447653429602887% untranslated 149 149 45 45 87 87 1108 2010-06-24 21:51:45 UTC Dawa pemo
empathy 15.32033426183844 084.68 15.32033426183844% translated 84.67966573816156% untranslated 608 608 0 — 0 — 718 2010-09-16 16:09:54 UTC Dawa pemo
rhythmbox 58.994708994709 041.01 58.994708994709% translated 41.00529100529101% untranslated 465 465 0 — 0 — 1134 2010-06-26 14:34:37 UTC yumkee lhamo
tomboy 42.43119266055046 057.57 42.43119266055046% translated 57.56880733944955% untranslated 251 251 0 — 0 — 436 2013-02-08 06:31:19 UTC Launchpad Translations...
totem 45.23809523809524 054.76 45.23809523809524% translated 54.761904761904766% untranslated 391 391 0 — 0 — 714 2010-05-19 22:21:20 UTC Tshewang Norbu
f-spot 62.14689265536724 037.85 62.14689265536724% translated 37.85310734463277% untranslated 335 335 0 — 0 — 885 2010-06-18 21:52:31 UTC Dawa pemo
libwnck 98.7551867219917 001.24 98.7551867219917% translated 1.2448132780082988% untranslated 3 3 0 — 0 — 241 2010-04-25 23:39:32 UTC Dawa pemo
eog 70.55016181229773 029.45 70.55016181229773% translated 29.449838187702266% untranslated 91 91 4 4 8 8 309 2010-04-28 15:43:36 UTC Dawa pemo
evince 62.16216216216216 037.84 62.16216216216216% translated 37.83783783783784% untranslated 126 126 0 — 0 — 333 2012-01-25 21:46:28 UTC Dawa pemo
pitivi 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 198 198 0 — 0 — 297 2010-04-27 14:55:47 UTC yumkee lhamo
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
system-config-printer 0.1388888888888889 099.86 0.1388888888888889% translated 99.86111111111111% untranslated 719 719 0 — 0 — 720 2011-01-09 09:10:11 UTC —
gnome-applets 92.47448979591837 007.53 92.47448979591837% translated 7.525510204081633% untranslated 59 59 15 15 27 27 784 2010-04-29 01:42:23 UTC Dawa pemo
gnome-power-manager 59.375 040.62 59.375% translated 40.625% untranslated 169 169 1 1 0 — 416 2012-11-27 06:17:03 UTC Tshewang Norbu
gnome-screensaver 95.54140127388536 004.46 95.54140127388536% translated 4.45859872611465% untranslated 7 7 0 — 0 — 157 2010-05-20 09:12:56 UTC Dawa pemo
gnome-session 29.268292682926827 070.73 29.268292682926827% translated 70.73170731707317% untranslated 87 87 0 — 0 — 123 2010-04-26 14:49:47 UTC Dawa pemo
brasero 14.401622718052739 085.60 14.401622718052739% translated 85.59837728194725% untranslated 844 844 0 — 0 — 986 2010-06-26 15:46:30 UTC Dawa pemo
gcalctool 69.24778761061947 030.75 69.24778761061947% translated 30.752212389380528% untranslated 139 139 0 — 0 — 452 2011-11-16 11:24:22 UTC Dawa pemo
gnome-control-center-2.0 68.07453416149069 031.93 68.07453416149069% translated 31.925465838509314% untranslated 257 257 0 — 0 — 805 2010-04-29 23:55:34 UTC Dawa pemo
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
ibus-m17n 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
metacity 84.53865336658353 015.46 84.53865336658353% translated 15.46134663341646% untranslated 62 62 0 — 0 — 401 2010-04-26 08:28:59 UTC Tshewang Norbu
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 89.1634309918814 010.84 89.1634309918814% translated 10.836569008118602% untranslated 307 307 77 77 0 — 2833 2011-09-22 16:29:36 UTC yangka
gimp20-libgimp 92.96116504854369 007.04 92.96116504854369% translated 7.038834951456311% untranslated 29 29 9 9 0 — 412 2011-09-22 21:19:51 UTC sonam pelden
gimp20-script-fu 98.98305084745763 001.02 98.98305084745763% translated 1.0169491525423728% untranslated 6 6 2 2 0 — 590 2011-09-22 18:24:58 UTC yumkee lhamo
gimp20-std-plug-ins 93.71448863636364 006.29 93.71448863636364% translated 6.285511363636363% untranslated 177 177 32 32 0 — 2816 2010-04-29 12:22:53 UTC Tshewang Norbu
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2010-04-17 01:46:03 UTC sonam pelden
at-spi 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 5 5 0 — 0 — 7 2009-07-01 05:33:51 UTC Luke Yelavich
atk10 97.61904761904762 002.38 97.61904761904762% translated 2.380952380952381% untranslated 3 3 0 — 0 — 126 2010-07-02 04:09:40 UTC Luke Yelavich
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 733 733 0 — 0 — 733 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 881 881 0 — 0 — 881 — —
Overall statistics: 086.00 13.99761426608483% translated 86.00238573391516% untranslated 284784 273 246 331135
51 → 100 of 1278 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated