|
29.
|
|
|
LNA is %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:900
|
|
30.
|
|
|
ON
|
|
|
|
Activado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:900 lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1900
|
|
31.
|
|
|
OFF
|
|
|
|
Desactivado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:900 lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1900
|
|
32.
|
|
|
%s not found on store
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1000
|
|
33.
|
|
|
%s not found on retrieve
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1072 lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1087
|
|
34.
|
|
|
%s not available
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1094
|
|
35.
|
|
|
Stats for %s = %d
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1101
|
|
36.
|
|
|
Status:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Estado:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1528 lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1558
|
|
37.
|
|
|
BER: %d , Strength: %d , SNR: %d , UCB: %d
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1533
|
|
38.
|
|
|
RF
|
|
|
|
RF
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1687
|