|
2239.
|
|
|
Set hostname to '%s '
|
|
|
TRANSLATORS: this indicates the result. ie, "I have set the hostname to ..."
|
|
|
|
Definir lo nom d'òste sus «[nbsp] %s [nbsp] »
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui-hostname.c:96
|
|
2240.
|
|
|
Unable to set hostname: %s
|
|
|
|
Impossible de definir lo nom d'òste[nbsp] : %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui-hostname.c:98
|
|
2241.
|
|
|
connection
|
|
|
|
connexion
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:41 src/nmtui/nmtui.c:42
|
|
2242.
|
|
|
Edit a connection
|
|
|
|
Modificar una connexion
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:41
|
|
2243.
|
|
|
Activate a connection
|
|
|
|
Activar una connexion
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:42
|
|
2244.
|
|
|
new hostname
|
|
|
|
nom d'òste novèl
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:43
|
|
2245.
|
|
|
Set system hostname
|
|
|
|
Definir lo nom d'òste del sistèma
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:43
|
|
2246.
|
|
|
NetworkManager TUI
|
|
|
|
NetworkManager TUI
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:85
|
|
2247.
|
|
|
Please select an option
|
|
|
|
Seleccionatz una opcion
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:91
|
|
2248.
|
|
|
Usage
|
|
|
|
Utilizacion
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/nmtui/nmtui.c:138
|