Ubuntu
network-manager package

Browsing Czech translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
2069 → 2078 of 2250 results First • • • Last
2069.
Could not create editor for invalid connection '%s'.
(no translation yet)
Located in src/nmtui/nmt-editor.c:95
2070.
Edit Connection
Upravit připojení
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nmt-editor.c:108
2071.
Unable to save connection: %s
Nelze uložit připojení: %s
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nmt-editor.c:166
2072.
Unable to add new connection: %s
Nelze přidat nové připojení: %s
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nmt-editor.c:183
2073.
Profile name
Název profilu
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nmt-editor.c:332
2074.
Ethernet device
Zařízení Ethernet
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nmt-editor.c:343
2075.
Device
Zařízení
Translated by Vladimír Machat
Located in src/nmtui/nmt-editor.c:345
2076.
Automatically connect
 
And finally the bottom widgets
Automaticky připojit
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nmt-editor.c:413
2077.
Available to all users
Dostupné pro všechny uživatele
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nmt-editor.c:421
2078.
Cancel
Zrušit
Translated by AsciiWolf
Located in src/nmtui/nmt-editor.c:439 src/nmtui/nmt-password-dialog.c:160 src/nmtui/nmt-route-editor.c:97 src/nmtui/nmt-wireguard-peer-editor.c:146 src/nmtui/nmtui-edit.c:199 src/nmtui/nmtui-edit.c:510 src/nmtui/nmtui-hostname.c:51
2069 → 2078 of 2250 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Atrament, Jan Žárský, Martin Šácha, Marv-CZ, MiSi, Miloslav Trmac, Miroslav Koucký, Ondřej Surý, Otto Baumbach, Petr Kovar, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Vladimír Machat, la_serpe, smerovacdusan.