Ubuntu
network-manager package

Browsing Afrikaans translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
11 → 20 of 2250 results First • • • Last
11.
Enable or disable WiMAX mobile broadband devices
Aktiveer of deaktiveer WiMAX mobiele breëband toestelle
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:59
12.
System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices
Stelsel beleid verhoed dat WiMAX mobiele breëband toestelle geaktiveer of gedeaktiveer word
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:60
13.
Allow control of network connections
Laat beheer toe van netwerk verbindings
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:68
14.
System policy prevents control of network connections
Stelsel beleid verhoed beheer van netwerk verbindings
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:69
15.
Allow control of Wi-Fi scans
Laat beheer toe oor Wi-Fi skanderings
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:78
16.
System policy prevents Wi-Fi scans
Stelsel beleid verhoed Wi-Fi skanderings
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:79
17.
Connection sharing via a protected Wi-Fi network
Verbinding deling via 'n beskermde Wi-Fi netwerk
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:88
18.
System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network
Stelsel beleid verhoed dat verbindings via 'n beskermde Wi-Fi netwerk deel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:89
19.
Connection sharing via an open Wi-Fi network
Verbinding deling via 'n oop Wi-Fi netwerk
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:97
20.
System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network
Stelsel beleid verhoed dat verbindings via 'n oop Wi-Fi netwerk deel
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/org.freedesktop.NetworkManager.policy.in.in:98
11 → 20 of 2250 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Scholtz, Arthur Rilke, Bernard Stafford, JC Brand.