Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

17131722 of 2242 results
1713.
Custom palette
Egyéni paletta
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtksettings.c:1528
1714.
Palette to use in the color selector
A színválasztóban használandó paletta
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtksettings.c:1529
1715.
IM Preedit style
IM előszerkesztési stílus
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtksettings.c:1544
1716.
How to draw the input method preedit string
A beviteli módszer előszerkesztési karakterláncának kirajzolása
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtksettings.c:1545
1717.
IM Status style
IM-állapotstílus
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtksettings.c:1561
1718.
How to draw the input method statusbar
A beviteli módszer állapotsorának kirajzolása
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtksettings.c:1562
1719.
Desktop shell shows app menu
Az asztali héj jeleníti meg az alkalmazásmenüt
Translated by Sebastien Bacher
Located in gtk/gtksettings.c:1571
1720.
Set to TRUE if the desktop environment is displaying the app menu, FALSE if the app should display it itself.
Állítsa IGAZ-ra, ha az asztali környezet jeleníti meg az alkalmazásmenüt, HAMIS-ra ha az alkalmazás jelenítse meg.
Translated by Balázs Meskó
Located in gtk/gtksettings.c:1572
1721.
Desktop shell shows the menubar
Az asztali héj jeleníti meg a menüsávot
Translated by Sebastien Bacher
Located in gtk/gtksettings.c:1581
1722.
Set to TRUE if the desktop environment is displaying the menubar, FALSE if the app should display it itself.
Állítsa IGAZ-ra, ha az asztali környezet jeleníti meg a menüsávot, HAMIS-ra ha az alkalmazás jelenítse meg.
Translated by Balázs Meskó
Located in gtk/gtksettings.c:1582
17131722 of 2242 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Cosimo Cecchi, Federico Mena Quintero, Gabor Kelemen, Javier Jardón, Michael Terry, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Szűcs Kornél Géza, ToPiX.