Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
6877 of 144 results
68.
Show urgent windows despite current workspace.
Mostrar ventanas urgentes sin importar el espacio de trabajo actual.
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:42
69.
Isolate monitors.
Aislar los monitores.
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:43
70.
Show open windows previews.
Mostrar vista rápida de ventanas.
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:44
71.
Keep the focused application always visible in the dash
Mantener la aplicación activa siempre visible en el dock
Translated by dastillero
Located in Settings.ui.h:48
72.
If disabled, these settings are accessible from gnome-tweak-tool or the extension website.
Si se desactiva, estas opciones estarán disponibles en Retoques de GNOME o el sitio web de la extensión.
Translated by dastillero
Located in Settings.ui.h:49
73.
Show <i>Applications</i> icon
Mostrar el icono <i>Aplicaciones</i>
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:50
74.
Move the applications button at the beginning of the dock.
Mover el botón de aplicaciones al comienzo del dock
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:48
75.
Animate <i>Show Applications</i>.
Animar <i>Mostrar aplicaciones</i>
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:49
76.
Show trash can
Mostrar papelera
Translated by hasecilu
Located in Settings.ui.h:54
77.
Show volumes and devices
Mostrar volúmenes y dispositivos
Translated by .
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:55
6877 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ., Adolfo Jayme Barrientos, José Vidal, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, dastillero, hasecilu.