Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 138 results
1.
Folder name
Название папки
Translated by Ser82-png
Located in askRenamePopup.js:42
2.
File name
Название файла
Translated by Ser82-png
Located in askRenamePopup.js:42
3.
OK
ОК
Translated by Stas Solovey
Located in autoAr.js:302 askRenamePopup.js:49 desktopManager.js:917
4.
Rename
Переименовать
Translated by Stas Solovey
Located in askRenamePopup.js:49
5.
"${programName}" is needed for Desktop Icons
Для Desktop Icons требуется "${programName}"
Translated by Sergej
Located in dbusUtils.js:66
6.
For this functionality to work in Desktop Icons, you must install "${programName}" in your system.
Чтобы эта функция работала в Desktop Icons, вы должный установить "${programName}".
Translated by Sergej
Located in dbusUtils.js:67
7.
Command not found
Команда не найдена
Translated by Stas Solovey
Located in desktopIconsUtil.js:96
8.
Nautilus File Manager not found
Файловый менеджер Nautilus не найден
Translated by Stas Solovey
Located in desktopManager.js:229
9.
The Nautilus File Manager is mandatory to work with Desktop Icons NG.
Файловый менеджер Nautilus является обязательным для работы с Desktop Icons NG.
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in desktopManager.js:230
10.
Clear Current Selection before New Search
Очистить текущую подборку перед новым поиском
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Located in desktopManager.js:881
110 of 138 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Ermakov, Eugene Roskin, Gunnar Hjalmarsson, Ser82-png, Sergej, Stas Solovey, Ubuntu Archive Auto-Sync.