Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
615 of 138 results
6.
For this functionality to work in Desktop Icons, you must install "${programName}" in your system.
(no translation yet)
Located in dbusUtils.js:67
7.
Command not found
Orde non atopada
Translated and reviewed by Xosé
Located in desktopIconsUtil.js:96
8.
Nautilus File Manager not found
Non foi posíbel atopar o xestor de ficheiros Nautilus
Translated and reviewed by Xosé
Located in desktopManager.js:229
9.
The Nautilus File Manager is mandatory to work with Desktop Icons NG.
O xestor de ficheiros Nautilus é imprescindíbel para empregar Desktop Icons NG.
Translated and reviewed by Xosé
Located in desktopManager.js:230
10.
Clear Current Selection before New Search
(no translation yet)
Located in desktopManager.js:881
11.
Cancel
Cancelar
Translated and reviewed by Xosé
Located in autoAr.js:294 autoAr.js:621 desktopManager.js:919 fileItemMenu.js:409
12.
Find Files on Desktop
(no translation yet)
Located in desktopManager.js:921
13.
New Folder
Novo cartafol
Translated and reviewed by Xosé
Located in desktopManager.js:986 desktopManager.js:1669
14.
New Document
Novo documento
Translated and reviewed by Xosé
Located in desktopManager.js:990
15.
Paste
Pegar
Translated and reviewed by Xosé
Located in desktopManager.js:995
615 of 138 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Benigno Santamaría Castro, Xosé.