Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
2130 of 138 results
21.
Change Background…
Změnit pozadí…
Translated by AsciiWolf
Reviewed by Tomáš Marný
Located in desktopManager.js:1027
22.
Desktop Icons Settings
Nastavení ikon na ploše
Translated by panmourovaty
Located in desktopManager.js:1038
23.
Display Settings
Nastavení obrazovky
Translated by Tomáš Marný
In upstream:
Zobrazit nastavení
Suggested by AsciiWolf
Located in desktopManager.js:1042
24.
Arrange Icons
Uspořádat ikony
Translated and reviewed by AsciiWolf
In upstream:
Uspořádat Ikony
Suggested by panmourovaty
Located in desktopManager.js:1727
25.
Arrange By...
Uspořádat podle…
Translated and reviewed by Tomáš Marný
In upstream:
Uspořádat podle...
Suggested by panmourovaty
Located in desktopManager.js:1731
26.
Keep Arranged...
Udržovat uspořádané…
Translated and reviewed by Tomáš Marný
In upstream:
Nechat uspořádané...
Suggested by panmourovaty
Located in desktopManager.js:1740
27.
Keep Stacked by type...
Nechat seskupené podle typu...
Translated by panmourovaty
Located in desktopManager.js:1744
28.
Sort Home/Drives/Trash...
Seřadit Domovská složka/Disky/Koš…
Translated and reviewed by Tomáš Marný
In upstream:
Seřadit Domovská složka/Jednotky/Koš...
Suggested by panmourovaty
Located in desktopManager.js:1749
29.
Sort by Name
Seřadit podle názvu
Translated and reviewed by Tomáš Marný
In upstream:
Seřadit podle Jména
Suggested by panmourovaty
Located in desktopManager.js:1755
30.
Sort by Name Descending
Seřadit podle názvu sestupně
Translated and reviewed by Tomáš Marný
In upstream:
Seřadit podle Jména sestupně
Suggested by panmourovaty
Located in desktopManager.js:1757
2130 of 138 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Mlocik97, Tomáš Marný, Víťa Šrůtek, panmourovaty.