|
46.
|
|
|
Stack This Type
|
|
|
|
Згрупаваць гэты тып
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:143
|
|
47.
|
|
|
Unstack This Type
|
|
|
|
Разгрупаваць гэты тып
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:143
|
|
48.
|
|
|
Scripts
|
|
|
|
Сцэнарыі
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:155
|
|
49.
|
|
|
Open All With Other Application...
|
|
|
|
Адкрыць усе праз іншую праграму...
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:161
|
|
50.
|
|
|
Open With Other Application
|
|
|
|
Адкрыць праз іншую праграму
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:161
|
|
51.
|
|
|
Launch using Dedicated Graphics Card
|
|
|
|
Запусціць з дапамогай дыскрэтнай відэакарты
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:167
|
|
52.
|
|
|
Run as a program
|
|
|
|
Запусціць як праграму
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:177
|
|
53.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
Выразаць
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:185
|
|
54.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
Капіяваць
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:190
|
|
55.
|
|
|
Rename…
|
|
|
|
Перайменаваць…
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Перайменаваць...
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:196
|