Ubuntu
gnome-shell-extension-desktop-icons-ng package

Browsing Belarusian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “ding”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
17 → 26 of 138 results First • • • Last
17.
Redo
Паўтарыць
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in desktopManager.js:1003
18.
Select All
Вылучыць усе
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in desktopManager.js:1009
19.
Show Desktop in Files
Паказаць працоўны стол праз «Файлы»
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in desktopManager.js:1017
20.
Open in Terminal
Адкрыць у тэрмінале
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in desktopManager.js:1021 fileItemMenu.js:323
21.
Change Background…
Змяніць фон…
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Змяніць фон...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in desktopManager.js:1027
22.
Desktop Icons Settings
Налады значкоў працоўнага стала
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in desktopManager.js:1038
23.
Display Settings
Налады дысплэя
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Настройкі дісплэя
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in desktopManager.js:1042
24.
Arrange Icons
Упарадкаваць значкі
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in desktopManager.js:1727
25.
Arrange By...
Упарадкаваць па...
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in desktopManager.js:1731
26.
Keep Arranged...
Захоўваць упарадкаванне...
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in desktopManager.js:1740
17 → 26 of 138 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Archive Auto-Sync, Ubuntu Belarusian Translators Team.