|
|
1961.
|
|
|
Configure Telephony and mobile data connections
|
|
|
|
|
Telefónia és mobil adatkapcsolatok beállítása
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Configure Removable Media settings"
|
|
Located in
panels/wwan/gnome-wwan-panel.desktop.in:4
|
|
|
1962.
|
|
|
cellular;wwan;telephony;sim;mobile;
|
|
|
Translators: Search terms to find the WWAN panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
mobil;wwan;telefónia;sim;telefon;
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/wwan/gnome-wwan-panel.desktop.in:16
|
|
|
1963.
|
|
|
Utility to configure the GNOME desktop
|
|
|
|
|
Segédprogram a GNOME asztali környezet személyre szabásához
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:8
|
|
|
1964.
|
|
|
Settings is the primary interface for configuring your system.
|
|
|
|
|
A Beállítások az elsődleges felület a rendszer beállításához.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:10
|
|
|
1965.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
A GNOME projekt
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:34
|
|
|
1966.
|
|
|
Display version number
|
|
|
|
|
Verziószám kiírása
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
shell/cc-application.c:64
|
|
|
1967.
|
|
|
Enable verbose mode
|
|
|
|
|
Részletes mód engedélyezése
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
shell/cc-application.c:65
|
|
|
1968.
|
|
|
Search for the string
|
|
|
|
|
Karakterlánc keresése
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
shell/cc-application.c:66
|
|
|
1969.
|
|
|
List possible panel names and exit
|
|
|
|
|
Lehetséges panelnevek felsorolása és kilépés
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
shell/cc-application.c:67
|
|
|
1970.
|
|
|
Panel to display
|
|
|
|
|
Megjelenítendő panel
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
shell/cc-application.c:68
|
