Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Spanish translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1032 → 1041 of 1995 results First • • • Last
1032.
Affects system performance and power usage.
Afecta al rendimiento del sistema y el uso de energía.
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:100
1033.
Power Saving Options
Opciones de ahorro de energía
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:129
1034.
Automatic Screen Brightness
Brillo de pantalla automático
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:132
1035.
Screen brightness adjusts to the surrounding light.
El brillo de la pantalla se ajusta a la luz ambiental.
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:133
1036.
Dim Screen
Oscurecer la pantalla
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:145
1037.
Reduces the screen brightness when the computer is inactive.
Reduce el brillo de la pantalla cuando el equipo no está activo.
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:146
1038.
Screen _Blank
_Apagar la pantalla
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:157
1039.
Turns the screen off after a period of inactivity.
Apaga la pantalla después de un período de inactividad.
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:158
1040.
Automatic Power Saver
Ahorro de energía automático
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:166
1041.
Enables power saver mode when battery is low.
Activa el modo de ahorro de energía cuando la batería está baja.
Translated by Daniel Mustieles
Located in panels/power/cc-power-panel.ui:167
1032 → 1041 of 1995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme Barrientos, Alex, Augusto Elorza, Braiam Peguero, Chema Polo, Daniel, Daniel Mustieles, Dante Díaz, Darío Piemonte, Emilio Vega Roa, FaPrO, Fco. Javier Serrador, Gustavo Dambrosio, Iain Johnston, Jadenpaul M. Albay, Jorge González, Jorge González, Jose Gutierrez, Jose Luis Tirado, José Lecaros Cisterna, Julian Alarcon, Leo Arias, LinuxNerdo, Miguel Hernández, Miguel Morales, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Ricardo R Rodriguez, Rodrigo Lledó, Rubén Vera, Sammael Morgenstern, X3M, asp95, mattgaviota.