Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 180 results
1.
Missing exception information
Отсутствует информация о прерывании
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:396
2.
An error occurred running %s
При запуске %s произошла ошибка
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:405
3.
_More Information
_Подробнее
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:416
4.
No
Нет
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:529 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:541 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:547
5.
Yes
Да
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:539 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:547
6.
Python-Fu File Selection
Выбор файла в Python-Fu
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:600 ../plug-ins/pygimp/gimpui.py:223
7.
Python-Fu Folder Selection
Выбор каталога в Python-Fu
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:649
8.
Invalid input for '%s'
Некорректный ввод для '%s'
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:738
9.
Python-Fu Color Selection
Выделение цвета в Python-Fu
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpui.py:176
10.
Saving as colored XHTML
Сохранение раскрашенного XHTML
Translated by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:109
110 of 180 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Prokoudine, Melman, Olesya Gerasimenko.