Ubuntu
gimp package

Browsing Romanian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gimp20-python”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
20 → 29 of 180 results First • • • Last
20.
Gradient to use
Degrade de folosit
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gradients-save-as-css.py:96
21.
File Name
Nume de fișier
Translated by Jeremy Bícha
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gradients-save-as-css.py:97
22.
Exports the image histogram to a text file (CSV)
Exportă histograma imaginii într-un fișier text (CSV)
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:89
23.
_Export histogram...
_Export de histogramă...
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:94
24.
_Image
_Imagine
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:96
25.
_Drawable
_Desenabil
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:97
26.
Histogram _File
_Fișier de histogramă
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:98
27.
_Bucket Size
Dimensiunea _găleții
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:99
28.
Sample _Average
Eș_antionare fuzionată
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
în original pare a fi greșit
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:100
29.
Output format
Format de ieșire
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:101
20 → 29 of 180 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha, Ubuntu Archive Auto-Sync.