Ubuntu
gimp package

Browsing Polish translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gimp20-python”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
31 → 40 of 180 results First • • • Last
31.
Normalized
Znormalizowane
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:103
32.
Percent
Procent
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/histogram-export.py:104
33.
Add a layer of fog
Dodaje warstwę mgły
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/foggify.py:56
34.
_Fog...
_Mgła…
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/foggify.py:61
35.
_Layer name
Nazwa _warstwy
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/foggify.py:66
36.
Clouds
Chmury
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/foggify.py:66
37.
_Fog color
Kolor _mgły
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/foggify.py:67
38.
_Turbulence
_Turbulencje
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/foggify.py:68
39.
Op_acity
K_rycie
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/foggify.py:69
40.
Offset the colors in a palette
Przesuwa kolory w[nbsp]palecie
Translated by Piotr Drąg
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-offset.py:44
31 → 40 of 180 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg.