Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
142151 of 180 results
142.
Hole #1 is at the edge of the gear. The maximum hole number is near the center. The maximum hole number is different for each gear.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1497
143.
Flower Petals
Blómkrónublöð
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1508
144.
The number of petals in the pattern.
Fjöldi krónublaða í mynstrinu.
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Number of sides of the shape."
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1508
145.
Petal Skip
Sleppa krónublaði
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1513
146.
The number of petals to advance for drawing the next petal.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1514
147.
Hole Radius(%)
Radíus holu(%)
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1519
148.
The radius of the hole in the center of the pattern where nothing will be drawn. Given as a percentage of the size of the pattern. A value of 0 will produce no hole. A Value of 99 will produce a thin line on the edge.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1520
149.
Width(%)
Breidd(%)
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1533
150.
The width of the pattern as a percentage of the size of the pattern. A Value of 1 will just draw a thin pattern. A Value of 100 will fill the entire fixed gear.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1534
151.
Visual
Sjónrænt
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/spyro_plus.py:1544
142151 of 180 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.